Музей Шансона
  Главная  » Персоналии  » Булат Окуджава » Зачем мы перешли на "ты"?

Булат ОКУДЖАВА

photo:Булат Окуджава

Тексты песен, стихи

Зачем мы перешли на "ты"?

Слова: Вольный перевод Б.Окуджавы из Агнешки Осеецкой
Исп.: Булат Окуджава

     F     A7                Dm
К чему нам быть на "ты", к чему?
   C7             F
Мы искушаем расстоянье.
  A7  Dm        Gm
Милее сердцу и уму
        C7                F
Стариное:  я - пан, Вы - пани.
  A7  Dm        Gm
Милее сердцу и уму
        C7                F
Стариное:  я - пан, Вы - пани.

Какими прежде были мы...
Приятно, что ни говорите,
Услышать из вечерней тьмы:
"пожалуйста, не уходите".

Я муки адские терплю,
А нужно, в сущности, немного -
Вдруг прошептать: "я Вас люблю,
Мой друг, без Вас мне одиноко".

Зачем мы перешли на "ты"?
За это нам и перепало -
На грош любви и простоты,
А что-то главное пропало.

vk rutube youtube

Андрей Алёшкин
Леонид Портной
Евгений Рыбаков
Жанна Волкова
Валера Коротин
Амалия Грин
Андрей Школин
Иза Кремер
Юл Бриннер
Татьяна Снопова

Ошибка в тексте? Выделите ее мышкой. И нажмите Ctrl+Enter
Использование материалов сайта запрещено. © 2004-2015 Музей Шансона