|
| Там и здесь
(В 24 часа)
Слова: Я. Боярский
Музыка: Я. Боярский
Исп.: Яша Боярский
Германия. Берлин. Середина 90-х.
Историей создания этой песни, послужила одна из статей в свободной прессе. В ней, сообщалось что семья Российских немцев подлежит выдворению из страны за то что её глава не прошёл языковый тест, то есть экзамен на знание немецкого обязательный для всякого, вновь прибывшего из России на ПМЖ, немца-переселенца.
(Германия свободна. В ней живут многие народы, лишь почему этого не требовали от других, неясно)
Производящая выдворение полиция пришла ночью. Открыв замок и войдя в комнату, молодому и видимо неопытному полицейскому, показалось что ему хотят оказать сопротивление. Не долго думая, он выхватил Зауер и открыл огонь. Муж, то есть глава семьи, был убит на месте. Женщина и двое детишек, к счастью, целы. По сообщениям (пресса ФРГ, середина 90-х), все находились в своих кроватях.
Был резонанс. Случай получил огласку и многие газеты писали о нём.
Когда вышла песня, все так называемые "руссконемецкие" содружества", и даже одна из газет, созданная специально для русских немцев и состоявшая почти ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО из них, не приняли её. Все они, хранили гробовое молчание. В лучшем случае заявляли: "Оххх.. И не страшно же Вам.. С ЭТИМ связываться!"
Ничего не поняв, (ведь об этом знали, негодовали, но ведь и сожалели), отнёс в одну из газет случайных и был потрясён - Песню слушали. О несчастной семье российских НЕМЦЕВ знали. ЗДЕСЬ, им сочувствовали ВСЕ !!! (.. и почти все они.. были евреями)
Не зарекайтесь. Не забывайте что Вы - Люди, люди!!!
От чего сердце рвёт на куски
Мы в Германии - переселенцы
Называют нас здесь "русаки"
А в России твердили, мол, "немцы".
Там когда-то гуляла весна
И в конвое стояли солдаты
Там за всё мы платили сполна
Чем, скажите, мы здесь виноваты?
Там и здесь
Есть и реки и горы.
Там и здесь
Есть моря и леса.
Там и здесь -
Только сутки на сборы
Ровно в 24 часа.
Здесь у нас незавидная роль
Вон, мол, едут... Встречай калачами
А у нас есть лишь память и боль
И горящий восток за плечами.
Что ж ты делаешь, наша страна.
Да, остаться мы были не в силе,
Но уж верно, не наша вина,
Что мы жили не здесь... а в России.
Нет, Германия, время не врёт
Мы судьбой за тебя отвечали
И когда ты кричала: "Вперёд!"
То овчарки нам в спину рычали.
Для тебя наши слёзы - вода
Что ж, пускай... И Господь нас рассудит.
Да, Россия нам Родина - да,
Но другой у нас нет и не будет.
|
