 |
 |
| |||
| Главная » Архив » Заметки » «Перебиты, поломаны крылья»: жестокий романс | |||
|
«Перебиты, поломаны крылья»: жестокий романс
Наша газета продолжает знакомить с наиболее известными старинными блатными песнями. На очереди — «Перебиты, поломаны крылья». Песне этой, которую называют тюремным жестоким романсом, более ста лет и, конечно, она обросла массой вариаций. Широкая общественность узнала об этой песне из повести Н.Ф.Погодина «Аристократы» (1934 г.) и по снятому по ее мотивам фильму «Заключенные» (1936 г.). Кроме того, еще она исполнялась и в одной из серий фильма про советскую милицию «Рожденная революцией» (1975 г.). Это женская воровская песня, что уже само себе — редкость большая. ПЯТЬ — ШЕСТЬ ВАРИАНТОВВ драме «Аристократы» и позднее в фильме отрывок песни "Перебиты, поломаны крылья» исполняет воровка Сонечка, которая находится в заключении на строительстве Беломоро-Бал-тийского канала. Правда, в том фильме зеки настолько активно «лечатся» честным трудом, что довольно быстро «перековываются» в передовиков лопаты и кайла и в настоящих строителей социализма. Однако у историков тюремного фольклора самом-самом его конце. Ее автора, по всей видимости, установить не удастся уже никогда. Никаких документальных данных об авторстве не существует. Даже каких-то намеков. И даже претензий на авторство, как это часто бывает с блатняком. Так что песня воистину народная. Тем более что существует не менее пяти-шести ее вариантов, которые, что самое интересное, весьма сильно различаются. Не только по смыслу, но по всей своей «начинке». Для примера и сравнения приводим наиболее канонический вариант «Крыльев» и тот, который отредактировал для себя известный исполнитель блатных песен Аркадий Северный. Разница между ними довольно существенная. В других же вариантах встречается такой куплет: Посмотрите, что стало со мною, Куда делась моя красота, И румянец, что создан зарею, И волнистых волос густота. Он практически дословно взят из народной песни «Не корите меня, не браните». Это к тому, что и данная блатная песня что-то взяла у русской народной. Обычное дело. Примеров таких масса. Эксклюзивность этой песни именно в разрезе блатного фольклора в том, что поется она от лица женщины. Вообще это не характерно для тюремно-каторжанской лирики, даже можно смело сказать, что редко. И поэтому в связи с половым различием есть различия и эмоциональные. Даже самые лирические песни уркагана-мужчины подернуты некоей гордостью за себя, в них нет стеснения от своего положения, наоборот, явное или не очень, но бахвальство. Тут же все не так. «Перебиты, поломаны крылья" — это песня-оправдание. Девушка, как Катя Маслова из «Воскресения» Льва Толстова, стыдится своих действий. И на этом я песню кончаю. Не судите жестоко меня - Я девчонка еще молодая, А душа уже горем полна. Проститутка, которая на самом деле имеет лиричную чистую душу — чисто русский взгляд на представительниц древнейшей профессии. Сонечка Мармеладова Достоевского и даже интердевочка Кунина. Очень легко представить, что изложенные мысли в песни — это их мысли. Романс от воровки и проститутки! Тем и уникальна русская блатная культура. Уникальна еще и тем, что именно вроде бы грязные проститутки лечат души дворян Раскольникова и Нехлюдова. Кстати говоря, «очищенность» песни подтверждается и одним военным случаем, который описывали фронтовики. У одной девушки, кстати говоря, Кати, оторвало обе руки. И тогда она запела: «Перебиты, поломаны крылья, серой болью всю душу свело...» Все вокруг плакали... ПЕТЬ ОТ ЖЕНСКОГО ИМЕНИ «ЗАПАДЛО»?В царское время женщины частенько приговаривались лишь к общественным работам (за мелкие преступления). Нарушительницы закона мыли полы в государственных учреждениях и занимались прочей малоприятной работой. Героиня же «Крыльев» — воровка со стажем (хотя сама молода) и срок получила серьезный. Она полагает, что жизнь ее уже кончилась в столь юном возрасте: А за что же мне участь такая? Кто накликал такую судьбу?! В то же время от мужской блатной песни «Перебиты, поломаны крылья» отличаются не только отсутствием уркаганского гонора и понтов, но и чисто женской тягой к любви, которая была заменена судьбою вот на что: Много краски на губы а клала, «Спотыкач» я любила, пила. Всем мужчинам я строила глазки - Сколько их целовало меня! Подчеркнутая женственность и не брутальность песни отпугивала наших блатных бардов от ее исполнения. Но только не Аркадия Северного. Он не считал «западло» петь ее от женского лица (может, потому, что никогда не был в тюрьме?), а некоторые детали песни ему были близки лично. То же пьянство, например. Ну а уж словосочетание «перебиты, поломаны крылья» вообще были состоянием души Северного в последние годы жизни. В настоящее время в своем репертуаре песню «Крылья» использует певица в жанре шансон Татьяна Кабанова. В том числе исполняет песню в местах лишения свободы. Там, в этих местах, в конце 80-х стало модно накалывать татуировку, которая иллюстрирует... первый куплет «Крыльев»: Перебиты, поломаны крылья. Серой болью всю душу свело. Кокаина серебряной пылью Все дороги мои замело. Не изображалась только душа, которую свело серой болью. А так — ломанные жестоко крылья и дорога, заметенная топи снегом, топи кокаином. Это татуировка, зека не верящего в свое будущее. Символ падшего и сломленного человека. На зоне таких много. «ПЕРЕБИТЫ, ПОЛОМАНЫ КРЫЛЬЯ»
|
         
|
|||
|
Ошибка в тексте? Выделите ее мышкой. И нажмите Ctrl+Enter Использование материалов сайта запрещено. © 2004-2015 Музей Шансона |
